Как узнать подойдет ли мне GSM репитер с частотой 900 МГц?

Просто. Вам нужно убедиться в том, что мобильный оператор, сигнал которого вы хотите усилить работает на частоте 900 МГц. Для этого вам понадобится телефон или смартфон с сервисным меню, с помощью которого вы сможете увидеть канал, а по каналу определить частоту, на которой работаем ваш сотовый оператор. О том, как разобраться в сервисном меню вы сможете прочитать в наших прошлых материалах:

как узнать это на айфон можете прочитать по ссылке.

как узнать это на андройд можете прочитать по ссылке.

НО лучше вызвать специалистов со специальным прибором - анализатором, которые без ошибочно это измерят